ARE为直动式锥型压力溢流阀，管式安装带 螺纹油口。 当作用于锥型阀芯①上的压力超过弹簧②力 时，允许P口→T口方向流动。 调节螺栓③，以改变弹簧的预压量，从而调 整阀的溢流压力。也可选择手轮④调节装置 方式进行溢流压力调节。 顺时针转动增大压力。 此阀有两种规格： 带P口 = G 1/4”或G 1/2” 安全选项也提供密封调节： /RS满足欧洲机器标准规范（2006/42/CE）。 出厂可根据客户的需求预调阀的开启压力。 /PED通过ConCert认证，满足PED规范 （97/23/CE）。根据客户要求的压力等级出 厂预设，阀的流量见第 5 节。 /PED的P/Q曲线见第 7 节。 大流量：达100l/min 高压力：ARE-06 高达500 bar ARE-15 高达420 bar

ARE = 带螺纹连接的溢 流阀 也有插装阀形式，见C010 规格： 06 = P口尺寸为G 1/4” 15 = P口尺寸为G 1/2” 压力范围： 06通径： 50 = 2 → 50 bar 100 = 3 → 100 bar 210 = 10 → 210 bar 350 = 15 → 350 bar 500 = 30 → 500 bar 15通径： 15 = 2 → 15 bar 50 = 3 → 50 bar 75 = 4 → 75 bar 150 = 8 → 150 bar 250 = 8 → 250 bar 350 = 30 → 350 bar 420 = 30 → 420 bar 密封材料， 见第 4 节： - = NBR PE = FKM BT = HNBR 仅对RS,PED选项： 280 = 根据客户需求出厂预设压力 （例如280 = 280 bar） 选项（1（）2）： R = 特殊应用减少泄漏 RS = 同/R，另外满足2006/42/CE标准规范 PED = 同/R，另外满足97/23/CE 规范 仅对标准型和/R选项： V = 调节手轮 VF = 调节按钮 VS = 带安全锁的调节手轮 (1) 关于手轮和手柄的特性和供货，见第 7 节和技术样本K150 (2) 可能组合选项： RV = 减少泄漏的调节手轮 RVF = 减少泄漏的调节按钮 RVS = 减少泄漏的带安全锁的调节手轮